שמי דלפין - אני יודעת, שם מקורי (ואם יכולת לשמוע אותי, מיד היית מגלה שאני צרפתיה).

ובכן, נולדתי וגדלתי בצרפת, במקום מהמם - האלפים, וצרפת נשארה חלק בלתי נפרד ממני, גם אחרי המון שנים בארץ.

ב-2007, התחלתי ללמד את השפה. גילוי נאות: התחלתי כאוטודידקט תוך אהבה לצרפתית ועם ניסיון אישי של למידת אנגלית, גרמנית ועברית בנעוריי ובגיל מבוגר יותר. מאז, קיבלתי תואר ראשון בהוראות צרפתית כשפה זרה ופתחתי עשרות קורסים למבוגרים, בכיתה רגילה, בזום, למתחילים לגמרי, למתקדמים ועוד.

התלמידים שלי מאוד מגוונים - ללא רקע בשום שפה זרה, עם קליטה מהירה, עסוקים מאוד בעבודה, עם זכרונות של לימודים בתיכון, עם דעה קדומה שצרפתית שפה קשה, עם רצון עז לדבר, עם תסכול כי השפה אינה פונטית.. אך בסופו של דבר, בסופו של כל קורס, כולם מדברים.

אני מאמינה שלדעת שפה זרה מאפשר תקשורת מעניינת ומעשירה עם אנשים והיכרות איתם ועולמם.

לכן, כל הקורסים שלי משלבים את כישורי השפה (הבעה בעל פה, קריאה/כתיבה, דקדוק) ונגיעות תרבות. מטרתי לתת למשתתפים את הכלים הנדרשים לשיחה זורמת, בטוחה, ולחשוף אותם לעולם מעט שונה.